Aufenthalt mit Frühstück, Abendessen und hoteleigenem WELLNESS

Startseite
Inne pakiety i PROMOCJE
Inne pakiety i PROMOCJE
Aufenthalt mit Frühstück, Abendessen und hoteleigenem WELLNESS

Aufenthalt mit Frühstück, Abendessen und hoteleigenem WELLNESS

zeitlich unbeschränkt
HP - Halbpension

Sind Sie auf der Suche nach einem Ort, an dem Sie in der Nähe der Natur, der Wälder und der Bergwanderwege entspannen können? Kommen Sie nach Brenna und entdecken Sie die Schönheit unserer Natur und regenerieren Sie sich abends im Hotel-Schwimm- und Saunakomplex!

Das Angebot beinhaltet:

Übernachtung in Standardzimmern oder Familienzimmern (Maisonette-Apartments)
Frühstück in Form eines Frühstücksbuffets von 8:00 bis 10:00 Uhr
Abendessen in Form eines Buffets von 17:30 bis 19:30 Uhr
Kostenloses WLAN
Kostenlose Ausleihe von Nordic-Walking-Stöcken
Kinder bis 4 Jahre, die im Bett der Eltern schlafen – kostenlos
Besondere Gerichte für Kinder, Veganer und Vegetarier
Bibliothek für Kinder und Erwachsene
Kostenlose Ausleihe von Schlitten und Rodeln
Kostenlose Verlängerung des Aufenthalts bei Buchung eines Sonntagsessens*
Nutzung des Schwimm- und Saunabereichs zu den Öffnungszeiten von 8:00 bis 22:00 Uhr:
- Innenpool mit Gegenstromanlage und Massagedüsen
- Innen-Jacuzzi
- Saunabereich – bestehend aus 4 Saunen (Dampfbad, finnische Sauna, Aromasauna, Salzhöhle, Ruheraum)
- Salzhöhle
  Seit Dezember 2021 haben wir eine neue Attraktion für unsere Gäste im Wellnessbereich:
  - Außenwanne mit Aeromassage und Blick auf Wälder und Berge – Temperatur 36°C, Außenspa mit Blick auf die Berge
- Der gesamte Schwimm- und Saunabereich ist für Gäste kostenlos
  * je nach Verfügbarkeit

Sehen Sie, was im Preis während der Ferienzeit noch enthalten ist.

Weitere Informationen und Hilfe bei der Buchung unter Tel. 33 8556 996

Verpflegung

Im Aufenthaltsangebot erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstück sowie ein Abendessen, das von unseren Gästen stets positiv bewertet wird.

Im Januar und Februar serviert der Koch an jedem Wochenende zum Frühstück frisch gebackene Waffeln im Frühstücksraum.

Im Winter haben wir für Sie ein spezielles Saison-Menü vorbereitet, das unter anderem eine wärmende thailändische Suppe und knusprige Ente beinhaltet. Eine hervorragende Lösung für diejenigen, die gerne nachmittags einen Snack genießen.

Unsere Küche ist bekannt für große Portionen, die traditionelle, regionale und mediterrane Aromen verbinden.

Seit vielen Jahren sorgt unser Küchenchef für den Geschmack der Gerichte.

In unserer Speisekarte findet jeder etwas für sich.

Das Gericht, das von den Gästen am häufigsten gewählt wird, sind handgemachte Pierogi von unseren Köchen.

Jeder Gast kann das Abendessen als Buffet buchen oder das A-la-Carte-Menü nutzen.

Das schwedische Buffet beim Abendessen besteht aus:

- Suppe
- Zwei Fleischsorten
- Zwei stärkehaltige Beilagen
- Vegetarischem Gericht
- Dessert
- Käseplatte, Wurstplatte
- Tomaten, Gurken, Salat, Rohkost und Saucen
- Tee, Wasser mit Zitrusfrüchten, Kaffee

Das Restaurant hat immer bis 22:00 Uhr geöffnet.

Am Wochenende nimmt die Küche Bestellungen bis 22:00 Uhr an, an den übrigen Tagen bis 21:00 Uhr.

Auf Wunsch der Gäste werden gegen Aufpreis spezielle, individuell zusammengestellte Diäten zubereitet.

Sport und Unterhaltung

Das Hotel Kotarz ist nicht nur der ideale Ort für Gäste, die von einer Auszeit im SPA und Wellness träumen – es ist auch ein großartiger Ort für eine Übernachtung, um aktiv Zeit in der Umgebung unserer schönen polnischen Beskiden zu verbringen.

Sport und Freizeit in Brenna bieten eine Vielzahl an Möglichkeiten:

Sport

Natürlich Skifahren! Der Skilift Stary Groń – beim Hotel (300m vom Eingang entfernt)

Vergesst aber nicht, dass es bei uns auch im Frühling und Sommer wunderschön ist. Familienradtouren oder auch solche für Fortgeschrittene sind eine tolle Idee.

Ihr mögt Kajaks? Ihr müsst nicht auf die Masuren fahren, der nächste Anleger mit klarem Wasser befindet sich 3,5 km vom Hotel entfernt – im Tal von Hołcyna und Leśnica. Und in der warmen Jahreszeit kann man den anstrengenden Tag mit Entspannung in unserem Außenpool ausklingen lassen.

Spaziergänge

Brenna hat für seine Touristen und Einwohner Nordic-Walking-Strecken eingerichtet – wir unterstützen das – an der Hotelrezeption findet Ihr kostenloses Equipment zum Ausleihen. Es gibt nichts Schöneres als einen morgendlichen Spaziergang, der mit heißem Kaffee und Frühstück endet.

Ausgangspunkt für Bergwanderungen

Stary Groń
Kotarz
Błatnia
Równica
Grabowa

Nach einer längeren Wanderung laden wir euch zum Entspannen in den Saunen und zu einem leckeren Abendessen in unserem Restaurant ein.

Unterhaltung

In der Umgebung des Hotels gibt es zusätzliche Attraktionen, die nicht nur Kinder, sondern ganze Familien interessieren. Ein Beispiel ist der Tourismuspark Brenna, der im Stadtzentrum liegt. Im Sommer werden Animationen für die Jüngsten organisiert, Ältere können mehrere Fußballfelder oder Minigolfanlagen nutzen. Im Winter eignet sich die Eisbahn hervorragend.

Für alle, die ein bisschen Adrenalin erleben möchten, laden wir in den Kletterpark Orla Perć – den höchsten im Beskidengebiet – ein.

Brenna ist auch ein guter Ort, um Zeit im Freien inmitten von Tieren zu verbringen – im Tal Jatny befindet sich ein Reitzentrum mit der größten Huzulen-Pferdezucht Polens.

Das Hotel Kotarz ist ein Ort, an dem sich jeder wohlfühlen wird. Wir verbinden die Merkmale eines familiären Gasthauses mit einem Hotel von hohem Standard. Ein warmes familiäres Ambiente, hervorragende Küche, sorgfältige Sauberkeit, ein ungewöhnliches Wellness-Angebot in der Umgebung und schöne Aussichten sorgen dafür, dass man gerne zu uns zurückkehrt.

Wellness & SPA

Im Übernachtungspreis ist die Nutzung des Schwimm- und Saunakomplexes enthalten. Der Komplex umfasst:

- Hallenbad (ganzjährig geöffnet),
- Freibad (in der Sommersaison geöffnet),
- Hallen-Jacuzzi (ganzjährig geöffnet),
- Außen-Jacuzzi (in der Sommersaison geöffnet),
- Kinderplanschbecken in der Sommersaison,
- Dampfbad mit Sternenhimmel,
- Finnische Sauna,
- Aromasauna mit ätherischen Ölen,
- Heilsalzauna,
- Kältezona mit farbigen Duschen,
- Ruheraum mit Aromatherapie,
- Salzgrotte

Im Hotel, genauer gesagt im Außenbereich des Schwimm- und Saunakomplexes, haben wir zwei neue Attraktionen für Sie vorbereitet. Kostenfrei für Hotelgäste zugänglich. Kurz gesagt, wir entwickeln und erweitern den Wellnessbereich. Dies ist eine Antwort auf Ihre Meinungen und Anregungen. Wir werden uns für Sie verändern. Wir möchten weiterhin, dass das Hotel Kotarz für Sie das beste Hotel mit familiärer Atmosphäre ist.

Kann man sich etwas Atmosphärischeres vorstellen als Saunieren mit Blick auf verschneite, mit weißem Flaum bedeckte Berge? Unserer Meinung nach wird dieser Anblick dazu führen, dass Sie unser Haus noch mehr lieben werden.

Der Außenbereich des Wellnessbereichs wird bestehen aus:

einem finnischen Badefass (Außen-Jacuzzi für 6 Personen)

Der Schwimm- und Saunakomplex ist geöffnet von 8:00 bis 22:00 Uhr

In unserem Hotel können Sie auch das reichhaltige Angebot an Massagen sowie Körper- und Gesichtsbehandlungen nutzen, die von Idylla Beauty & Spa angeboten werden.

Einrichtungen für Kinder

Kinderspielecke
kostenlose Möglichkeit zum Ausleihen von Schlitten und Rodeln
Eislaufplatz mit Schlittschuhverleih neben dem Hotel
Hügel zum Rodelfahren und Rutschen
spezielles Kindermenü im Restaurant
Bibliothek mit Märchenbüchern
kostenlose Hüpfburgen, Bälle und Poolnudeln im Schwimmbereich
Malvorlagen

Attraktionen und Lage

Brenna ist ein kleines Touristendorf mit deutlich weniger Touristenverkehr als in den benachbarten Orten. In Brenna werden Sie sicherlich keine Staus antreffen, wie sie im Alltag in Wisła, Szczyrk oder Ustroń üblich sind. Von Katowice erreichen Sie das Hotel in 60 Minuten. Es ist der ideale Ort für Menschen, die keine Menschenmengen und Staus mögen.

Das Hotel befindet sich im Stadtzentrum, 25 Meter vom Fluss Brennica entfernt, mit Blick auf die Berge und die Beskidenwälder.

Eislaufbahn – 150 m vom Hotel entfernt
Skilift Stary Groń – am Hotel (300 m vom Eingang)
Verleih von Schlittschuhen – 150 m vom Hotel entfernt
Skilift Świniorka – 6,3 km
eXtreme Park – 4,9 km
Hügel zum Rodelfahren mit Schlitten und „Jabuszka“
Skisprungschanze Wisła-Malinka – 30 km
Chlebowa Chata – 5,7 km
Beskidisches Kräuterhaus "Przytulia" – 100 m vom Hotel entfernt

Besuchen Sie Brenna und tanken Sie neue Kraft in unserem Komplex.

Ca. 200 m vom Hotel entfernt befindet sich der Tourismuspark mit:

Multifunktionsplatz,
Beach-Volleyballfeld,
Minigolfanlage,
Unihockeyfeld,
Ballhindernisparcours,
Tischtennis,
Spielplatz.

Gegen Aufpreis

Bademantelverleih - 25 PLN für den gesamten Aufenthalt
Parkplatz 35 PLN/Tag
Möglichkeit, Jacuzzi exklusiv zu mieten 300 PLN mit einer Flasche Champagner
Haustieraufenthalt im Zimmer 50,00 PLN/Tag
Rotwein im Zimmer 49 PLN

Weitere Informationen

- Frühstück und Abendessen in Buffetform werden bei mindestens 20 Personen serviert

- Pakete und Sonderpreise sind nicht zusätzlich rabattfähig.

- Das Hotel behält sich Änderungen im Paketprogramm aus Gründen vor, die nicht im Einflussbereich des Hotels liegen.

- Gemäß Beschluss des Gemeinderats von Brenna erheben wir eine Kurtaxe von Personen, die länger als eine Übernachtung zu touristischen, Erholungs- oder Schulungszwecken bleiben, in Höhe von: 3,00 PLN (Tagesrate).

Wichtige Informationen

Check-in und Check-out

Anreise ab: 15:00 Abreise bis: 11:00

Richtlinien für Haustiere

Zwierzęta akceptowane są w pokojach rodzinnych i w części hotelowej.. Obowiązuje dopłata 50zł/doba

Stornierungsbedingungen:

• Anulowania rezerwacji można dokonać tylko z ważnego powodu. • Rezerwacja może być bez kosztowo anulowana w terminie do 21 dni przed przyjazdem. • W przypadku rezygnacji w terminie minimum 21 dni od rozpoczęcia rezerwacji zwracamy całość zadatku. • W takim przypadku wpłacona przedpłata zostanie zwrócona w terminie 7 dni od zgłoszenia anulowania rezerwacji w formie pisemnej. • W przypadku anulowania rezerwacji po tym terminie lub niepojawienia się w obiekcie w dniu przyjazdu obiekt obciąży gościa za 50 % wartości rezerwacji.

Akzeptierte Kreditkarten

Pozostałe oferty

Doświadcz wspaniałych chwil

Sylwester Orient Express

3 Nächte
Vollpension

Aufenthalt mit Frühstück, Abendessen und hoteleigenem WELLNESS

Verpflegung

Sport und Unterhaltung

Wellness & SPA

Einrichtungen für Kinder

Attraktionen und Lage

Gegen Aufpreis

Weitere Informationen

Wichtige Informationen

Check-in und Check-out

Richtlinien für Haustiere

Stornierungsbedingungen:

Akzeptierte Kreditkarten

Pozostałe oferty

Doświadcz wspaniałych chwil

Sylwester Orient Express

Aufenthalt mit Frühstück und Hotel-WELLNESS

Übernachtung mit Sauna-Ritualen - einzigartige Erlebnisse!

Exotischer Urlaub in den Bergen

Paket mit Haustier 50% günstiger

Andrzejki w Hotelu Kotarz

Familien-Weihnachten 23-27.12.2025

FREUNDINNEN IM SPA 2 Nächte

MOMENTE FÜR ZWEI

Verlobung mit Aussicht auf Liebe

Jubiläumspaket Premium

Ekstremalny pobyt w Kotarzu

PRZYJACIÓŁKI W SPA

AKTIONSSONNTAGE

Zniżka dla Seniora

Studentenaufenthalt -10%