Startseite
Inne pakiety i PROMOCJE
Inne pakiety i PROMOCJE
Familien-Weihnachten 23-27.12.2025

Familien-Weihnachten 23-27.12.2025

zwischen 23/12 und 27/12

4 Nächte
Vollpension

Familienmomente, die Geschichte schreiben – wir laden Sie zu Weihnachten voller Magie ein!

Schenken Sie sich und Ihren Lieben in diesen Feiertagen echte gemeinsame Zeit – ohne Eile, ohne Verpflichtungen, voller familiärer Wärme und weihnachtlicher Magie. Das Hotel Kotarz in Brenna lädt Sie zu einem außergewöhnlichen, weihnachtlichen Weihnachten-Paket ein. Es erwarten Sie duftende Weihnachtsbäume, schöne Dekorationen, die eine unvergleichliche Atmosphäre schaffen, sowie eine Stimmung, in der Sie die Weihnachtsmagie wirklich stark spüren können. Stimmungsvolle Abendessen, familienfreundliche Aktivitäten, der Duft von Lebkuchen und bergmännische Melodien sorgen dafür, dass Sie dem Alltag entfliehen, und der Weihnachtsmann wird sicherlich genau hier seinen Weg finden! ✨ Entdecken Sie, wie Ihre schönsten Weihnachten im Herzen der Berge aussehen können:

Weihnachtsprogramm: 23.12.2025 (Dienstag) ✨

Check-in für drei Übernachtungen in komfortablen, renovierten Zimmern oder Apartments

Wein zum Abendessen – für gute Stimmung

Leckeres Abendessen in Buffetform

24.12.2025 (Mittwoch – Heiligabend)

Weihnachtsfrühstück in Buffetform

Feierliches, familiäres Heiligabendessen mit traditionellen Gerichten

Wein zum Abendessen – für gute Stimmung

Besuch des Weihnachtsmanns und des Engels – Möglichkeit, Geschenke zu hinterlassen

Weihnachtsliedkonzert nach dem Heiligabendessen – bewegende Momente und gemeinsames Singen

25.12.2025 (Donnerstag – Weihnachten) ✨

Weihnachtsfrühstück in Buffetform

Workshops zum Lebkuchenbacken und Basteln von Weihnachtsschmuck – für Kinder und Erwachsene

Süßigkeitenbuffet sowie aromatischer Kaffee – Zeit für weihnachtliche Gespräche

Feierliches, familiäres Mittagessen serviert

Abendessen in Form eines reichhaltigen Buffets (Wein beim Mittagessen verfügbar)

Abendauftritt der Bergkapelle – ein energetisches, regionales Fest für die Seele

26.12.2025 (Freitag – Zweiter Weihnachtstag)

Weihnachtsfrühstück in Buffetform

Abendessen in Form eines reichhaltigen Buffets (Wein beim Mittagessen verfügbar)

Weihnachtskonzert – stimmungsvolles Tagesende

Winterliche Schlittenfahrt mit Pferdeschlitten oder Wagen (je nach Wetter) – eine unvergessliche, märchenhafte Fahrt

27.12.2025 (Samstag) ✨

Reiches Frühstück in Buffetform

Check-out und… schöne Erinnerungen

Weihnachten zum besten Preis? Ja, das ist möglich!

Früh buchen und weniger zahlen – drei Preisstufen:

1. Stufe – bis 30.09.2025: 2.685 PLN / Person

2. Stufe – bis 30.11.2025: 2.819,25 PLN / Person

3. Stufe – solange der Vorrat reicht: 2.953,50 PLN / Person

Zusätzliche Attraktionen während des gesamten Aufenthalts:

Unbegrenzter Zugang zum Wellness- & Spa-Bereich (Schwimmbad, Jacuzzi, Salzgrotte, Saunen, Außenbad mit Bergblick)

Innenpool mit Massagedüsen und Gegenstromanlage

Salzgrotte und Saunakomplex

Außenbad mit Aeromassage (36°C) und Blick auf schneebedeckte Gipfel – kann man sich etwas Stimmigeres vorstellen?

Kinderecke

Attraktionen in der Umgebung:

Eislaufplatz und Schlittschuhverleih – 150 m vom Hotel entfernt

Skilift Świniorka – 3,7 km

eXtreme Park – 4,9 km

Hügel zum Rodeln mit Schlitten und „Apfelsitzen“

Skisprungschanze Wisła-Malinka – 11,2 km

Brot-Hütte – 5,7 km

Beskid Kräuterhaus „Przytulia“ – 100 m vom Hotel entfernt

Erleben Sie die Magie der Feiertage dort, wo die Zeit langsamer wird und das Herz sich freut. Buchen Sie jetzt.

Reservierungen: 33 8556 996

Wir sehen uns in Brenna – dem Ort, an dem Weihnachten wirklich magisch ist!✨

Verpflegung

Im Angebot des Weihnachtsaufenthalts erhalten Sie ein reichhaltiges Frühstück, das von unseren Gästen stets positiv bewertet wird, sowie ganztägige Verpflegung. Im Preis des Weihnachtspakets ist außerdem ein Süßigkeitenbuffet sowie unbegrenzter Zugang zu Wein enthalten!

Zu Weihnachten, aber nicht nur an Weihnachten, gilt eine Regel! Es muss sehr viel Essen geben!

In der Winterzeit haben wir für Sie ein spezielles Wintermenü vorbereitet, in dem Sie unter anderem eine aufwärmende thailändische Suppe finden.

Unsere Küche ist bekannt für große Portionen, die die Aromen der traditionellen, regionalen Küche mit Einflüssen der mediterranen Küche verbinden.

Seit vielen Jahren kümmert sich Küchenchefin Mariola Kamieniorze – eine bescheidene und sehr talentierte Person – um den Geschmack der Gerichte.

Ihre Offenheit gegenüber neuen Geschmacksrichtungen hat zu einer systematischen Änderung der saisonalen Speisekarte geführt.

In unserer Menükarte findet jeder etwas für sich.

Das Gericht, das von den Gästen am häufigsten gewählt wird, sind handgemachte Pierogi von unseren Köchen.

Sport und Unterhaltung

Das Hotel Kotarz ist nicht nur für Gäste ideal, die von einer Auszeit im SPA und Wellness träumen – es ist ein großartiger Ort für eine aktive Zeit inmitten unserer schönen polnischen Bieszczady.

Sport und Erholung in Brenna bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten:

Sport

Natürlich Skifahren! Der nächstgelegene Skihang mit einem Schlepplift ist nur 5 Autominuten vom Hotel entfernt.

Denkt aber daran, dass es bei uns auch im Frühling und Sommer wunderschön ist. Familien-Radtouren oder auch solche für Fortgeschrittene sind eine tolle Idee.

Lieben Sie Kajakfahren? Sie müssen nicht zu den Masuren fahren, die nächste Anlegestelle mit klarem Wasser befindet sich 3,5 km vom Hotel entfernt – im Tal von Hołcyna und Leśnica. Und in der warmen Jahreszeit kann man einen anstrengenden Tag mit Entspannung in unserem Außenpool abschließen.

Spaziergänge

Brenna hat für seine Touristen und Bewohner Nordic Walking Wege angelegt – wir kommen dem entgegen – an der Hotelrezeption finden Sie kostenloses Equipment zur Ausleihe. Es gibt nichts Besseres als einen morgendlichen Spaziergang, der mit heißem Kaffee und Frühstück endet.

Basis für Bergausflüge

Stary Groń
Kotarz
Błatnia
Równica
Grabowa

Nach einer längeren Wanderung laden wir Sie zum Entspannen in unseren Saunen und zu einem köstlichen Abendessen in unserem Restaurant ein.

Unterhaltung

In der Umgebung des Hotels gibt es zusätzliche Attraktionen, die nicht nur Kinder, sondern ganze Familien interessieren. Ein Beispiel ist der Park Turystyki Brenna im Stadtzentrum, in dem im Sommer Animationen für die Jüngsten organisiert werden, während die Älteren einige Fußballplätze oder Minigolfanlagen nutzen können. Im Winter ist die Eisbahn sehr beliebt.

Für diejenigen, die ein wenig Adrenalin erleben möchten, laden wir in den Kletterpark Orla Perć – der höchste in den Beskiden – ein.

Brenna ist auch ein guter Ort, um Zeit im Freien in der Nähe von Tieren zu verbringen – im Tal Jatny befindet sich ein Reitzentrum mit der größten Huzulen-Pferdezucht Polens.

Das Hotel Kotarz ist ein Ort, an dem sich jeder wohlfühlen wird. Wir sind eine Kombination aus familiärem Gästehaus und Hotel mit hohem Standard. Die warme familiäre Atmosphäre, ausgezeichnete Küche, Sauberkeit, ein Wellness-Bereich, der in der Umgebung ungewöhnlich ist, und wunderschöne Ausblicke sorgen dafür, dass man gerne zu uns zurückkehrt.

Wellness & SPA

Der Übernachtungspreis beinhaltet die Nutzung des Schwimmbad- und Saunabereichs von 8 bis 22 Uhr.

Der Komplex umfasst:

- Innenpool (ganzjährig geöffnet),
- Außenpool (während der Sommerzeit geöffnet),
- Innenjacuzzi (ganzjährig geöffnet),
- Außenjacuzzi (während der Sommerzeit geöffnet),
- Kinderbecken in der Sommerzeit,
- Dampfbad mit Sternenhimmel,
- Finnische Sauna,
- Aromasauna mit ätherischen Ölen,
- Gesundheitssalzne-sauna,
- Kaltbereich mit bunten Duschen,
- Ruheraum mit Aromatherapie,
- Salzgrotten

In unserem Hotel können Sie auch das umfangreiche Angebot an Massagen sowie Körper- und Gesichtsbehandlungen nutzen, die von Idylla Beauty & Spa. angeboten werden.

Einrichtungen für Kinder

Spielecke für Kinder
kostenlose Möglichkeit, Schlitten und Rutscher auszuleihen
Eislaufplatz mit Schlittschuhverleih neben dem Hotel
Hügel zum Rodeln und Rutschen
kindgerechte Speisekarte im Restaurant
Bücherei mit Märchen
kostenlose Schwimmnudeln, Bälle und Schwimmhilfen im Poolbereich

Gegen Aufpreis

Babybettverleih - 50 PLN/Nacht
Bademantelverleih - 25 PLN/Aufenthalt
Parkplatz - 35,00 PLN/Nacht
Haustieraufenthalt - 50 PLN/Tag

Weitere Informationen

- Das Hotel behält sich das Recht vor, das Paketprogramm aus Gründen, die nicht im Einflussbereich des Hotels liegen, zu ändern.

- Gemäß dem Beschluss des Gemeinderats Brenna erheben wir eine Kurtaxe von natürlichen Personen, die länger als eine Nacht zu touristischen, Erholungs- oder Schulungszwecken bleiben, in Höhe von: 3,00 PLN (täglicher Satz).

Wichtige Informationen

Check-in und Check-out

Anreise ab: 15:00 Abreise bis: 11:00

Richtlinien für Haustiere

Zwierzęta akceptowane są w pokojach rodzinnych i w części hotelowej.. Obowiązuje dopłata 50zł/doba

Stornierungsbedingungen:

Wpłata zadatku w wysokości 40% zamówionych świadczeń. W przypadku braku wpłaty w wyznaczonym terminie rezerwacja zostanie anulowana. Wszystkie dokonane wpłaty są bezzwrotne. Aby potwierdzić rezerwację na pobyt pakietowy konieczna jest wpłata całej kwoty za pobyt do 2 tygodni przed przyjazdem.