Startseite
Hotel
Für Aktive

Für Aktive

Anreisedatum

Abreisedatum

Für Aktive Spędzaj czas na świeżym powietrzu

Dla miłośników aktywnego wypoczynku w okolicach Hotelu Kotarz czeka mnóstwo atrakcji

Górskie szlaki

Zdobywaj szcyty

Brenna bietet zahlreiche Wanderwege. Wir stellen Ihnen einige der interessantesten vor: BŁATNIA (Błotny 917 m ü. M.) – ein Gipfel in der Klimczok-Gruppe im Weichselgebirge des Schlesischen Beskiden. TRZY KOPCE (Drei Kuppen, 1082 m ü. M.) – ein Gipfel in den Schlesischen Beskiden, ca. 750 m südwestlich vom Klimczok gelegen. KOTARZ (974 m ü. M.) – eine Bezeichnung sowohl für eine markante Erhebung im Hauptkamm des Barania-Góra-Massivs in den Schlesischen Beskiden als auch für den gleichnamigen Berg. KARKOSZCZONKA-PASS (729 m ü. M.) – ein tiefer Pass im Hauptkamm der Schlesischen Beskiden. STARY GROŃ (792 m ü. M.) – der Name eines recht langen Bergrückens in den Schlesischen Beskiden auf dem Gebiet von Brenna. ORŁOWA (813 m ü. M.) – ein Berg in den Schlesischen Beskiden, im nördlichen Teil des Równica-Massivs. Ein kristallklarer Fluss, die Vielfalt der Wanderwege, zahlreiche Attraktionen zu jeder Jahreszeit und dazu das Fehlen von „Menschenmassen“ machen die Ortschaft – und auch das darin gelegene Hotel – zu einem idealen Ziel für alle, die Unterhaltung, Erholung und Regeneration suchen.

Sporty zimowe

Miłośnikom zimowego szaleństwa Brenna oferuje możliwość aktywnego wypoczynku podczas jazdy na nartach i łyżwach. Dodatkowo wały rzeki Brennicy stwarzają doskonałe warunki do uprawiania narciarstwa biegowego

Radwege

Mit dem Fahrrad durch die Berge

Durch Brenna führen zahlreiche Radwege mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad. Für Liebhaber aktiver Erholung auf zwei Rädern gibt es sowohl leichte Strecken für Familien mit Kindern als auch deutlich anspruchsvollere Bergpfade. Je nach Länge und Schwierigkeitsgrad kann die Bewältigung einer Strecke von wenigen Minuten bis zu mehreren Stunden dauern. Unseren Gästen bieten wir die Möglichkeit, professionelle Mountainbikes und E-Bikes auszuleihen.

Nordic walking

Spacerkiem przez góry

Trasa szkoleniowa do Nordic Walking w centrum Brennej, która pozwoli na zapoznanie się z tą formą aktywnego odpoczynku oraz na przygotowanie do właściwego sposobu uprawiania tej dyscypliny rekreacji. Wyznaczona i oznakowana trasa na ponad 2 km jest wyposażona w tablice informacyjne i kierunkowe (tłumaczone na język angielski i czeski).

W hotelowej recepcji istnieje możliwość bezpłatnego wypożyczenia kijków do tej relaksującej dyscypliny sportowej.

Oferty specjalne

Pakiety pobytowe i promocje

Aufenthalt mit Frühstück und hoteleigenem WELLNESS

zeitlich unbeschränkt
ÜF - Frühstück inklusive

Für Aktive

Für Aktive Spędzaj czas na świeżym powietrzu

Górskie szlaki

Sporty zimowe

Radwege

Nordic walking

Oferty specjalne

Pakiety pobytowe i promocje

Aufenthalt mit Frühstück und hoteleigenem WELLNESS

Aufenthalt mit Frühstück, Abendessen und hoteleigenem WELLNESS

Jesienna promocja

Übernachtung mit Sauna-Ritualen - einzigartige Erlebnisse!

Paket mit Haustier 50% günstiger

Andrzejki im Hotel Kotarz

Familienweihnachten 23.-27.12.2025

Sylwester Orient Express

FREUNDINNEN IM SPA 2 Nächte

Winter in den Bergen

MOMENTE FÜR ZWEI

Verlobung mit Aussicht auf Liebe

Jubiläumspaket Premium

Ekstremalny pobyt w Kotarzu

PRZYJACIÓŁKI W SPA

Zniżka dla Seniora

Studentenaufenthalt -10%