Hotel Kotarz, Brenna
Zima v horách

Zima v horách

mezi 16.01.Fri, 16 Jan 2026 00:00:00 +0100. a 01.03.Sun, 01 Mar 2026 00:00:00 +0100.

  • libovolná délka pobytu
  • S - Snídaně v ceně
Zveme vás na zimní odpočinek do Hotelu Kotarz. Lyžařský svah a ledová plocha jsou vzdáleny cca 300 metrů od hotelu a po lyžování nebo bruslení je nejlepší se zahřát v našich saunách!
  • Štědré snídaně formou bufetu – podávané v čase 8:00 – 10:30
  • Přespání v renovovaných pokojích a apartmánech
  • Každý víkend LIVE COOKING snídaně
  • Využití bazénově-saunového komplexu – v čase 8:00 – 22:00 v nové formuli
  • Možnost dokoupení večeře za cenu 99zł/os
  • Góralská kapela každou sobotu od 19:00 do 22:00
  • Táborák s opékáním klobásek a teplým čajem každý pátek
  • Sáňkování v pátek
  • Saunové rituály každou NEDĚLI v čase 18:00 – 22:00
  • Animace pro nejmenší každý úterý v čase
  • Animace pro dospělé: aqua aerobic
  • Kino pro nejmenší s popcornem
  • WI-FI – Přístup k bezdrátovému internetu v celém hotelu
  • Možnost bezplatného zapůjčení holí na NORDIC-WALKING
  • Dítě do 4 let spící na posteli s rodiči – zdarma
  • Speciální jídla pro děti, vegany a vegetariány
  • Knihovnička pro děti i dospělé
  • Bezplatná půjčovna sáňek a „jabuszek“ na sjíždění
  • Možnost bezplatného prodloužení pobytu při využití nabídky nedělní obědové nabídky*

* dle dostupnosti míst

Více informací a pomoc s rezervací na tel. 33 8556 996

Od prosince 2021 jsme spustili novou atrakci pro naše hosty v části Wellness:

  • Venkovní vířivá vana s výhledem na lesy a hory – teplota 36st C.

Celý bazénově-saunový komplex je zdarma pro hotelové hosty

Atrakce v okolí:

  • Kluzák – 150 m od hotelu
  • Lyžařský vlek Stary Groń – u hotelu (300 m od vchodu)
  • Úplně půjčovna bruslařského vybavení – 150 m od hotelu
  • Lyžařský vlek Świniorka – 3,7 km
  • eXtreme Park – 4,9 km
  • Kopec na sáňkování a „jabuszek“
  • Skokanský můstek Wisła-Malinka – 11,2 km
  • Chlebowa Chata – 5,7 km
  • Beskidský Dom Zielin "Przytulia" – 100 m od hotelu

Navštivte Brennou a obnovte své síly v našem komplexu.

z 220PLN na osobu

jidlo

V nabídce zimního pobytu dostáváte vydatnou snídani, která je vždy pozitivně hodnocena našimi hosty.

Během snídaně bude každý víkend kuchař servírovat vafle pečené přímo v jídelně.

V zimním období jsme pro vás připravili speciální zimní menu, ve kterém najdete mimo jiné hřejivou thajskou polévku a kachnu s křupavou kůrkou.

Naše kuchyně je známá velkými porcemi, které spojují chutě tradiční, regionální i středomořské kuchyně.

O chuť pokrmů se už mnoho let stará šéfkuchařka Mariola Kamieniorz – skromná a velmi talentovaná osoba.

Její otevřenost novým chutím vedla k systematické změně sezónního menu.

V naší jídelní nabídce si každý najde něco pro sebe.

Pokrm, který si hosté vybírají nejčastěji, jsou ručně vyráběné taštičky (pierogi) našich kuchařů.

Každý host si může zakoupit večeři formou švédských stolů nebo využít menu A'la Carte.

sport a zábava

Hotel Kotarz je ideálním místem nejen pro hosty, kteří sní o chvíli odpočinku ve SPA a Wellness - je to skvělé místo k přenocování pro aktivní trávení času v okolí našich krásných polských Beskyd.

Sport a rekreace v Brenné nabízí řadu možností:

Sport

Samozřejmě, že lyže! Nejbližší lyžařský svah s vlekem je vzdálen pouhých 5 minut autem od hotelu.

Nezapomínejte však, že u nás je krásně také na jaře a v létě. Rodinné cyklovýlety či ty pro pokročilejší jsou skvělým nápadem.

Máte rádi kajaky? Nemusíte jezdit na Mazury, nejbližší přístav s průzračnou vodou je 3,5 km od hotelu - v údolí Hołcyny a Leśnicy. A v teplém období můžete vyčerpávající den zakončit relaxací v našem venkovním bazénu.

Procházky

Brenná vytvořila pro své turisty a obyvatele trasy pro nordic walking - my jdeme vstříc - na hotelové recepci najdete vybavení k bezplatné půjčovně. Není nic lepšího než ranní procházka zakončená horkou kávou a snídaní.

Výchozí základna pro horské výlety

  • Stary Groń
  • Kotarz
  • Błatnia
  • Równica
  • Grabowa

A po delší túře vás zveme na relaxaci v saunách a chutnou večeři v naší restauraci.

Zábava

V okolí hotelu jsou další atrakce, které zaujmou nejen děti, ale celé rodiny. Příkladem je Park Turystyki Brenna situovaný v samém centru, v letním období se zde pořádají animace pro nejmenší, starší mohou využít několik hřišť na míčové hry nebo minigolfová hřiště. V zimě se výborně osvědčuje ledové kluziště.

Pro ty, kteří chtějí ochutnat trochu adrenalinu, zveme do lanového parku Orla Perć - nejvyššího v Beskydech.

Brenná je také dobrým místem pro trávení času na čerstvém vzduchu v okolí zvířat - v údolí Jatny se nachází jezdecké středisko s největší stáji huculských koní v Polsku.

Hotel Kotarz je místo, kde se každý bude cítit pohodlně. Jsme kombinací rodinného penzionu a hotelu s vysokým standardem. Teplá rodinná atmosféra, vynikající kuchyně, důsledná čistota, neobvyklé wellness vybavení v okolí a krásné výhledy dělají, že se k nám chce každý vracet.

Wellness & SPA

V ceně ubytování je zahrnuto využívání bazénovo-saunového komplexu. Komplex zahrnuje:

                       NOVINKA

VANU S HYDROMASÁŽÍ A VÝHLEDEM NA HORY

- vnitřní bazén (otevřený celý rok),
- venkovní bazén (otevřený v letním období),
- vnitřní jacuzzi (otevřené celý rok),
- venkovní jacuzzi (otevřené v letním období),
- dětský bazének v letním období,
- parní lázeň s hvězdnou oblohou,
- finská sauna,
- aromatická sauna s éterickými oleji,
- zdraví prospěšná solná sauna,
- ochlazovací zóna s barevnými sprchami,
- relaxační místnost s aromaterapií,
- solná jeskyně 

Bazénovo-saunový komplex je otevřen v časech 8:00-22:00

V našem hotelu můžete také využít bohatou nabídku masáží a ošetření těla a obličeje nabízenou Idylla Beauty & Spa.

 

pro děti

  • dětský koutek
  • bezplatná možnost půjčení saní a bobů
  • kluziště s půjčovnou bruslí vedle hotelu
  • kopec pro sjezdy na saních a „bobech“
  • speciální dětské menu v restauraci
  • knihovnička s pohádkami
  • zdarma hračky, míče a nudle v bazénové zóně

 

 

atrakce

Brenna je komorní turistické město s mnohem menším turistickým ruchem než v okolních městech. V Brenně určitě nenarazíte na zácpy, které jsou každodenním jevem ve Wisle, Szczyrku nebo Ustroniu. Z Katovic se do hotelu dostanete za 60 minut. Je to ideální lokalita pro osoby, které nemají rády davy a zácpy.

Hotel se nachází v centru města 25 metrů od řeky Brennicy s výhledem na hory a beskydské lesy.

 

  • Ledová plocha – 150 m od hotelu
  • Výpůjčovna bruslařského vybavení – 150 m od hotelu
  • Sjezdovka Świniorka - 3,7 km
  • eXtreme Park - 4,9 km
  • Kopec pro sjezd na saních a „jabłuszkach“
  • Sáňkařský můstek Wisła-Malinka - 11,2 km
  • Chlebowa Chata – 5,7 km
  • Beskydský Dům bylin "Przytulia" – 100 m od hotelu
  • Workshopy výroby perníčků v Koziej Zagrodzie 

Navštivte Brennu a načerpejte síly v našem komplexu.

připlatil

  • zapůjčení dětské postýlky - 50 Kč/den - bez povlečení
  • zapůjčení županu - 25 Kč/pobyt
  • parkování - 35,00 Kč/den
  • pobyt domácího mazlíčka - 50 Kč/den

 

Jiná informace

 
- Balíčky a speciální ceny nepodléhají dalším slevám.
- Hotel si vyhrazuje možnost změn v programu balíčku z důvodů nezávislých na hotelu.
- V souladu s rozhodnutím obecní rady Brenna vybíráme místní poplatek od fyzických osob pobývajících déle než jednu noc za účelem turistiky, rekreace nebo školení ve výši: 3,00 PLN (denní sazba).

Jiná informace

 

 

důležitá informace

přihlášení a odhlášení

příjezd z: 15:00 výlet do: 11:00

zvířecí politika

Zwierzęta akceptowane są w pokojach rodzinnych i w części hotelowej.. Obowiązuje dopłata 50zł/doba

storno podmínky

Wpłata zadatku w wysokości 40% zamówionych świadczeń. W przypadku braku wpłaty w wyznaczonym terminie rezerwacja zostanie anulowana. Wszystkie dokonane wpłaty są bezzwrotne. Aby potwierdzić rezerwację na pobyt pakietowy konieczna jest wpłata całej kwoty za pobyt do 2 tygodni przed przyjazdem.

kreditní karty

Visa Visa Electron MasterCard Maestro

Pozostałe oferty

Doświadcz wspaniałych chwil

Pobyt se snídaní a hotelovým WELLNESS

  • libovolná délka pobytu
  • S - Snídaně v ceně
z 320 /noc
ukaž mi podrobnosti

Pobyt se snídaní, večeří a hotelovým WELLNESS

  • libovolná délka pobytu
  • PL - Snídaně & Večeře
z 598 /noc
ukaž mi podrobnosti

Jesienna promocja

  • libovolná délka pobytu
  • S - Snídaně v ceně
z 180 na osobu
ukaž mi podrobnosti

Ubytování s saunovými rituály - jedinečné zážitky!

  • 1 noc
  • S - Snídaně v ceně
z 162 na osobu
ukaž mi podrobnosti

Pobyt se zvířetem zdarma

  • libovolná délka pobytu
  • S - Snídaně v ceně
z 399 /pobyt
ukaž mi podrobnosti

Andrzejki w Hotelu Kotarz

  • min. 1 noc
  • Snídaně a večeře
z 720 na osobu
ukaž mi podrobnosti

Rodzinne Boże Narodzenie 23-27.12.2025

  • 4 noci
  • Plná penze
z 2 685 /osoba/pobyt
ukaž mi podrobnosti

Sylwester Orient Express

  • 3 noci
  • Plná penze
z 2 384 /osoba/pobyt
ukaž mi podrobnosti

PŘÁTELKYNĚ V LÁZNÍCH 2 dny

  • 2 noci
  • PL - Snídaně & Večeře
z 1 200 /osoba/pobyt
ukaž mi podrobnosti

CHVÍLE PRO DVA

  • 2 noci
  • PL - Snídaně & Večeře
z 967 /osoba/pobyt
ukaž mi podrobnosti

Zásnuby s výhledem na lásku

  • libovolná délka pobytu
  • Snídaně a večeře
z 515 na osobu
ukaž mi podrobnosti

Rocznicowy Pakiet Premium

  • libovolná délka pobytu
  • Snídaně a večeře
z 685 na osobu
ukaž mi podrobnosti

Extrémní pobyt v Kotarze

  • libovolná délka pobytu
  • S - Snídaně v ceně
z 520 na osobu
ukaž mi podrobnosti

KAMARÁDKY V LÁZNÍCH

  • 1 noc
  • PL - Snídaně & Večeře
z 508 na osobu
ukaž mi podrobnosti

Sleva pro seniory

  • libovolná délka pobytu
  • S - Snídaně v ceně
z 324 /noc
ukaž mi podrobnosti

Studentský pobyt -10%

  • libovolná délka pobytu
  • S - Snídaně v ceně
z 324 /noc
ukaž mi podrobnosti

ul. Wyzwolenia 40
43-438 Brenna, Polska

mobile nav bg
viz na mapě

Pro poskytování služeb na nejvyšší úrovni využívá Služba soubory cookies uložené v paměti prohlížeče. Podrobné informace o účelu jejich používání, včetně zpracování údajů o aktivitě uživatele a personalizace reklam, a možnost změny nastavení souborů cookies, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů.
Kliknutím na PŘIJMOUT VŠE souhlasíte s používáním technologií, jako jsou cookies, a s zpracováním vašich osobních údajů sbíraných na internetu CS Poland Centrum-Sport sp. z o.o., ul. Wyzwolenia 40, 43-438, Brenna, jako jsou IP adresy a identifikátory souborů cookie, pro analytické a marketingové účely (včetně automatizovaného cílení reklam, měření jejich účinnosti a zpracování údajů uživatele pro analytické účely). Změny nastavení souborů cookies a podrobné preference souhlasů můžete provést v nastaveních.

Spravovat nastavení soukromí
Nezbytné soubory cookies

Soubory cookies nezbytné pro provoz služeb dostupných na webové stránce, umožňující prohlížení nabídek nebo provádění rezervací, podporující bezpečnostní mechanismy, včetně ověřování uživatelů a detekci zneužití. Tyto soubory jsou nezbytné pro správné fungování webové stránky. Nepotřebují váš souhlas.

Analytické soubory cookies

Soubory cookies umožňující sběr informací o způsobu, jakým uživatel využívá webovou stránku, za účelem optimalizace jejího fungování a přizpůsobení očekáváním uživatele. Souhlasem s těmito soubory cookies souhlasíte se zpracováním údajů o vaší aktivitě na stránce pro analytické účely.

Marketingové soubory cookies

Soubory cookies umožňující zobrazení uživateli marketingového obsahu přizpůsobeného jeho preferencím a odesílání mu upozornění na marketingové nabídky odpovídající jeho zájmům, včetně informací o aktivitě uživatele, produktech a službách správce webové stránky a třetích stran. Souhlas s těmito soubory cookies znamená, že vaše údaje mohou být použity k personalizaci reklam a analýze účinnosti našich reklamních kampaní.

Vaše předvolby dosud nebyly uloženy